1
00:00:17,421 --> 00:00:22,421
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

2
00:00:22,421 --> 00:00:27,421
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma

3
00:00:27,421 --> 00:00:29,571
♪Véget vetni a szenvedés kétségbeesésének♪

4
00:00:29,571 --> 00:00:31,581
♪ Az igazságosság mélyen az ereinkben folyik♪

5
00:00:31,581 --> 00:00:33,131
♪ Az alázatos, de hatalmas♪

6
00:00:33,131 --> 00:00:35,651
♪ Megnyitja a sötétség világát♪

7
00:00:35,651 --> 00:00:37,691
♪A jó és a rossz szavainak gravírozása♪

8
00:00:37,691 --> 00:00:39,701
♪A történelem lapjaira♪

9
00:00:39,701 --> 00:00:41,481
♪ A bátorság maradványai
a vállakon♪

10
00:00:41,481 --> 00:00:43,471
♪Még mindig ragyogj fénnyel♪

11
00:00:43,471 --> 00:00:45,051
♪Égess♪

12
00:00:45,511 --> 00:00:50,301
♪ A rejtett és titokzatos lélek♪

13
00:00:50,861 --> 00:00:52,871
♪ Vállald a jövőt♪

14
00:00:52,871 --> 00:00:54,841
♪ És győzz a sors felett♪

15
00:00:54,971 --> 00:00:58,921
♪Együtt új korszakot alakítunk ki♪

16
00:00:58,921 --> 00:01:00,931
♪ Mégis légy bátor, és harcolj tovább♪

17
00:01:00,931 --> 00:01:03,081
♪Hősként♪

18
00:01:03,081 --> 00:01:05,101
♪Az igazságosság fényének védelme♪

19
00:01:05,101 --> 00:01:08,101
♪ Tántoríthatatlan elszántsággal,
félelem nélkül menetelve előre♪

20
00:01:08,121 --> 00:01:11,241
♪ Az egyetlen én, aki őrködik♪

21
00:01:12,241 --> 00:01:16,321
♪Határozott, kitartó és határozott♪

22
00:01:16,321 --> 00:01:19,401
♪ Az én, aki a fényt kergetjük♪

23
00:01:20,321 --> 00:01:25,521
♪ Szilárdan hiszek
hogy az igazságosság soha nem fog megdőlni♪

24
00:01:25,521 --> 00:01:27,583
=A harcosok földje=

25
00:01:27,584 --> 00:01:30,001
(Adaptált ebből
Tangjia Sanshao "Lélekföld" című regénye)

26
00:01:30,401 --> 00:01:34,281
=7. epizód=

27
00:01:35,381 --> 00:01:38,971
- Öld meg!
- Öld meg!

28
00:01:39,101 --> 00:01:49,741
- Öld meg!
- Öld meg!

29
00:01:51,041 --> 00:01:51,891
Kiütötted?

30
00:01:52,141 --> 00:01:52,971
mit csinálsz?

31
00:01:53,221 --> 00:01:54,101
Csak öld meg!

32
00:01:54,301 --> 00:01:55,381
Nem ismered a szabályokat?

33
00:01:55,531 --> 00:01:56,891
Ez nem gyerekjáték.

34
00:01:57,141 --> 00:01:57,811
Öld meg!

35
00:01:58,051 --> 00:02:03,451
- Öld meg!
- Öld meg!

36
00:02:03,461 --> 00:02:05,601
(Ne igya meg a Holland Shotot
amikor belép a városba.)

37
00:02:05,611 --> 00:02:07,461
(Tartózkodj az idegenek megölésétől
az arénában.)

38
00:02:08,901 --> 00:02:10,661
(Ez a haoti szekta tanítvány)

39
00:02:10,781 --> 00:02:12,571
(Ez egészen rendkívüli.)

40
00:02:14,061 --> 00:02:15,011
Nagy királyom.

41
00:02:15,411 --> 00:02:16,811
Úgy néz ki, mint ez az új harcos

42
00:02:16,811 --> 00:02:18,461
aki a Netherworld Citybe érkezett

43
00:02:18,941 --> 00:02:20,101
kedves szíve van.

44
00:02:20,661 --> 00:02:21,901
Nem sokáig lesz.

45
00:02:44,411 --> 00:02:45,661
Továbbra is harcolsz?

46
00:02:48,011 --> 00:02:49,011
(Ellenőrzik.)

47
00:03:19,971 --> 00:03:25,851
- Öld meg!
- Öld meg!

48
00:03:32,941 --> 00:03:34,941
- Öld meg!
- Öld meg!

49
00:03:40,011 --> 00:03:46,781
- Jó!
- Így van!

50
00:03:46,851 --> 00:03:47,851
Még egy él.

51
00:03:48,731 --> 00:03:54,571
- Öld meg!
- Öld meg!

52
00:03:54,811 --> 00:03:56,971
Kérlek, ne ölj meg.

53
00:03:57,571 --> 00:03:59,941
Könyörgök, ne ölj meg.

54
00:04:00,851 --> 00:04:02,661
Mind a kilencnek meg kell halnia

55
00:04:02,831 --> 00:04:04,061
hogy téged nevezzenek ki a győztesnek.

56
00:04:04,901 --> 00:04:05,941
Azt az állapotot, amiben most van

57
00:04:07,731 --> 00:04:09,221
nem különbözik egy halotttól.

58
00:04:09,661 --> 00:04:10,621
A szabályok szerint

59
00:04:11,221 --> 00:04:12,781
valóban halottaknak kell lenniük.

60
00:04:13,061 --> 00:04:14,291
Ha nem hal meg

61
00:04:14,531 --> 00:04:15,571
és elhagyja azt az ajtót,

62
00:04:15,731 --> 00:04:17,661
Az alvilág királya
halálra ítél.

63
00:04:17,731 --> 00:04:18,461
Kérem...

64
00:04:26,771 --> 00:04:27,931
Ennek így kellett volna lennie.

65
00:04:27,931 --> 00:04:28,411
Igen.

66
00:04:28,411 --> 00:04:31,141
Gratulálunk a 9528-as számnak a győzelemhez.

67
00:04:31,581 --> 00:04:35,661
- Szép!
- Jó!

68
00:04:37,271 --> 00:04:38,481
Meg kellett volna ölnöd.

69
00:04:38,491 --> 00:04:39,101
Jó munka.

70
00:04:39,461 --> 00:04:39,821
Jó!

71
00:04:39,971 --> 00:04:41,051
Valóban ügyes.

72
00:05:32,341 --> 00:05:33,821
- Öld meg!
- Öld meg!

73
00:05:44,291 --> 00:05:46,821
A harmadik lélekkészség, a teleportálás.

74
00:06:01,341 --> 00:06:03,371
Hagyd abba. Kilépsz a sorból.

75
00:06:07,731 --> 00:06:08,821
Wu.

76
00:06:09,171 --> 00:06:09,781
sajnálom.

77
00:06:09,851 --> 00:06:11,101
Nem akartam.

78
00:06:14,701 --> 00:06:16,371
Rendben van. Újra.

79
00:06:16,491 --> 00:06:18,901
Nem, majdnem megsérültél.

80
00:06:18,921 --> 00:06:21,391
Úgy érzem, mindjárt áttöröm
az 50. szintű szűk keresztmetszet.

81
00:06:21,411 --> 00:06:23,701
A normál edzés már nem
sok hasznomra van.

82
00:06:24,091 --> 00:06:25,221
Hála istennek Ermingnek.

83
00:06:25,231 --> 00:06:27,171
Használta a gravitációs vezérlőterét
nyomást gyakorolni rám.

84
00:06:27,191 --> 00:06:28,961
Ez segített nekem
hogy lélekerőmet koncentráljam.

85
00:06:28,971 --> 00:06:31,141
Ez a lökés, amire szükségem van
hogy végre elérje az 50-es szintet.

86
00:06:31,491 --> 00:06:32,141
De...

87
00:06:36,291 --> 00:06:37,221
San.

88
00:06:54,341 --> 00:06:54,971
San.

89
00:06:56,051 --> 00:06:57,971
(Nem tudom min mentél keresztül)

90
00:06:58,731 --> 00:07:00,411
(és azt sem, hogy mit tehetnék érted.)

91
00:07:01,611 --> 00:07:03,661
De amikor tehetetlen voltam,

92
00:07:04,261 --> 00:07:05,661
Egy gyerekdalra gondolnék

93
00:07:05,971 --> 00:07:07,371
anyám énekelt

94
00:07:07,731 --> 00:07:09,141
nekem a múltban.

95
00:07:11,261 --> 00:07:14,141
♪ Ha félsz♪

96
00:07:15,611 --> 00:07:19,341
♪Nézz fel a csillagokra♪

97
00:07:20,581 --> 00:07:23,931
♪ A csillagok fényesen ragyognak♪

98
00:07:24,341 --> 00:07:30,371
♪ Mert a nevedet kiáltják♪

99
00:07:33,701 --> 00:07:36,341
♪ Ha félsz♪

100
00:07:38,371 --> 00:07:41,901
♪Nézz fel a csillagokra♪

101
00:07:42,971 --> 00:07:46,411
♪ A csillagok fényesen ragyognak♪

102
00:07:46,821 --> 00:07:53,931
♪ Mert a nevedet kiáltják♪

103
00:07:59,931 --> 00:08:00,611
Felség.

104
00:08:01,241 --> 00:08:02,851
A gonosztevők az éjszaka sötétjében mozognak.

105
00:08:03,341 --> 00:08:04,021
Szóval,

106
00:08:04,411 --> 00:08:05,971
Kijárási tilalmat javaslok.

107
00:08:06,611 --> 00:08:09,581
Amikor leszáll az éjszaka, minden lélek uralkodik
tilos kimenni.

108
00:08:10,371 --> 00:08:13,051
Ha kell, öt vagy több ember
kötelesek utazni.

109
00:08:13,851 --> 00:08:14,731
Ezen kívül

110
00:08:15,261 --> 00:08:16,701
Kék Villám Zsarnok Sárkány klán

111
00:08:16,931 --> 00:08:18,731
és a Qibao Amber Sect

112
00:08:18,781 --> 00:08:19,801
elküldi tanítványait

113
00:08:20,021 --> 00:08:21,101
hogy a többi szektához menjek

114
00:08:21,341 --> 00:08:22,821
hogy egyéni segítséget nyújtsanak.

115
00:08:23,171 --> 00:08:24,531
Ez egy jó terv.

116
00:08:25,411 --> 00:08:29,781
De csinálja Ning főnök és
a Kék Villám Zsarnok Sárkány klán

117
00:08:30,141 --> 00:08:31,461
beleegyezik az együttműködésbe?

118
00:08:32,131 --> 00:08:33,251
Meglesz.

119
00:08:33,281 --> 00:08:34,491
(Yu Tianheng,
Kék Villám Zsarnok Sárkány klán)

120
00:08:34,491 --> 00:08:36,651
írok egy levelet
hogy tájékoztassa főnökünket.

121
00:08:37,251 --> 00:08:38,851
Gyerünk, szívesen.

122
00:08:43,251 --> 00:08:45,611
Itt. Ezt ki kell próbálnod.

123
00:08:45,891 --> 00:08:46,251
Itt.

124
00:08:46,491 --> 00:08:47,461
Eper?

125
00:08:48,101 --> 00:08:48,821
És a tofu?

126
00:08:49,851 --> 00:08:52,011
Bácsi, ez finom lehet?

127
00:08:52,251 --> 00:08:53,181
Fogadj.

128
00:08:53,461 --> 00:08:54,491
Hallgat.

129
00:08:55,011 --> 00:08:57,611
Erlong nagynénéd főzési készségei
felülmúlhatatlanok.

130
00:08:57,851 --> 00:09:00,491
Csak ő tudna alkotni
olyan finom étel

131
00:09:00,821 --> 00:09:02,341
eper és mapo tofu felhasználásával.

132
00:09:02,651 --> 00:09:03,461
Menj és próbáld ki.

133
00:09:03,941 --> 00:09:04,731
Tudni foglak.

134
00:09:04,971 --> 00:09:07,821
Ez az én különleges receptem.

135
00:09:07,971 --> 00:09:09,181
Ez a nagybátyád kedvence.

136
00:09:09,891 --> 00:09:11,251
Sehol máshol nem találod.

137
00:09:11,461 --> 00:09:13,371
Szerencsés vagy, hogy ma megeheted.

138
00:09:13,581 --> 00:09:14,651
Ügyeljen tehát arra, hogy sokat együnk.

139
00:09:14,891 --> 00:09:15,301
Különben is,

140
00:09:16,371 --> 00:09:17,971
hogy van a nagyapád?

141
00:09:18,221 --> 00:09:18,971
Ő jó.

142
00:09:19,851 --> 00:09:20,701
Néha,

143
00:09:21,011 --> 00:09:22,731
beülne a szobádba

144
00:09:23,021 --> 00:09:24,521
és senki sem zavarhatja őt.

145
00:09:27,701 --> 00:09:28,221
bácsi,

146
00:09:28,971 --> 00:09:30,181
ha ez az ügy megoldódik,

147
00:09:30,541 --> 00:09:31,461
talán te és a néni

148
00:09:31,581 --> 00:09:32,611
visszamehetne és meglátogathatná.

149
00:09:35,461 --> 00:09:36,891
A család szégyene vagyok.

150
00:09:37,021 --> 00:09:39,931
Ha visszamegyek, akkor csak fel
nagyapád nehéz helyzetben van.

151
00:09:41,221 --> 00:09:42,541
Tudom, hogy hiányzom neki.

152
00:09:42,821 --> 00:09:44,641
De ez nem azt jelenti
azt akarta volna, hogy visszamenjek.

153
00:09:44,651 --> 00:09:45,651
nem értem.

154
00:09:46,371 --> 00:09:48,101
Harci lelked mutálódott, ahogy fejlődött

155
00:09:48,411 --> 00:09:49,611
és Luo Sanpaová változott.

156
00:09:50,221 --> 00:09:51,251
Nem a te hibád volt.

157
00:09:51,701 --> 00:09:53,131
Miért rúgtak ki a szektából?

158
00:09:56,131 --> 00:09:56,771
Tianheng,

159
00:09:57,131 --> 00:09:58,251
mozgassa az evőpálcikát.

160
00:09:58,371 --> 00:09:59,011
Ne légy félénk.

161
00:09:59,371 --> 00:10:00,011
Egyél többet.

162
00:10:06,131 --> 00:10:07,701
Nem baj, ha nem akarod elmondani.

163
00:10:08,051 --> 00:10:10,211
De a Kék Villám
A Tyrant Dragon Clan az otthonod.

164
00:10:10,221 --> 00:10:11,671
Nincs semmi baj, ha hazamész, igaz?

165
00:10:15,131 --> 00:10:17,221
Már nem volt otthonom

166
00:10:18,851 --> 00:10:20,011
amikor kirúgtak.

167
00:10:23,941 --> 00:10:24,461
Tianheng.

168
00:10:24,851 --> 00:10:25,731
Gyerünk.

169
00:10:26,221 --> 00:10:28,301
Egyél többet és beszélj kevesebbet.

170
00:10:28,611 --> 00:10:29,341
Eszik.

171
00:10:30,061 --> 00:10:30,491
Rendben.

172
00:10:38,941 --> 00:10:39,611
Ez jó?

173
00:10:41,971 --> 00:10:42,541
Igen.

174
00:10:49,651 --> 00:10:50,181
Ó, igaz.

175
00:10:51,971 --> 00:10:54,181
Nagyapa megkért, hogy adjam ezt
neked, mielőtt elmentem.

176
00:10:57,611 --> 00:10:59,851
Ez nem a klán bögrétortája?

177
00:11:26,971 --> 00:11:27,771
Xiaogang,

178
00:11:28,061 --> 00:11:29,301
emlékszem

179
00:11:29,301 --> 00:11:30,701
ez volt a kedvenced.

180
00:11:32,611 --> 00:11:33,581
Elnézést egy percre.

181
00:11:34,611 --> 00:11:35,301
Ti ketten esztek.

182
00:11:46,061 --> 00:11:46,911
csalódást okoztam neked.

183
00:11:47,341 --> 00:11:48,371
(Fiatal Yu Xiaogang)
Elnézést, hogy zavarba hoztalak.

184
00:11:49,541 --> 00:11:51,851
Kérlek vigyázz magadra
amikor elmentem.

185
00:11:52,891 --> 00:11:53,701
Vedd ezeket.

186
00:11:54,731 --> 00:11:56,061
Ez a kedvenc uzsonnád.

187
00:11:56,891 --> 00:11:57,941
Hazulról indulva,

188
00:11:58,521 --> 00:11:59,811
nehéz lenne újra megtalálni ezeket.

189
00:12:20,611 --> 00:12:21,341
Xiaogang,

190
00:12:21,731 --> 00:12:23,851
az öreg nagymesteré
a szándék egyértelmű.

191
00:12:24,101 --> 00:12:25,491
Itt az ideje, hogy visszatérj.

192
00:12:28,581 --> 00:12:29,891
Még nem.

193
00:12:32,301 --> 00:12:33,251
Ebben a világban,

194
00:12:33,891 --> 00:12:36,371
egyetlen fia sem akarná
hogy apja büszke legyen.

195
00:12:37,701 --> 00:12:38,541
Ugyanez vonatkozik rám.

196
00:12:39,611 --> 00:12:40,541
Harci lelkem

197
00:12:40,891 --> 00:12:41,771
szégyellte őt.

198
00:12:43,101 --> 00:12:44,891
Talán az én harcos lelkem
teljesítmények

199
00:12:45,651 --> 00:12:47,611
pótolhatná a hibáját.

200
00:12:49,011 --> 00:12:49,971
úgy érted...

201
00:12:51,391 --> 00:12:52,461
San és a többi nap

202
00:12:53,021 --> 00:12:55,011
álljon a csúcson
a kontinens mesterei közül,

203
00:12:55,251 --> 00:12:56,131
az emberek látnák

204
00:12:56,141 --> 00:12:58,351
hogy hiedelmeim a harcos lélekről
nem alaptalanok.

205
00:13:00,061 --> 00:13:00,771
Amikor ez megtörténik,

206
00:13:01,641 --> 00:13:04,471
ez lenne az a nap, amelyre visszatérek
a Kék Villám Zsarnok Sárkány klán.

207
00:13:25,731 --> 00:13:29,061
Irgalmasságot mutatni az ellenfélnek
kegyetlen önmagadhoz.

208
00:13:30,821 --> 00:13:32,771
Mubai, Zhuqing, mit gondolsz?

209
00:13:33,941 --> 00:13:35,101
egyetértek.

210
00:13:35,621 --> 00:13:37,011
Az ősi tanítások tanítottak bennünket

211
00:13:37,371 --> 00:13:38,651
hogy az elvek nélküli kedvesség

212
00:13:39,061 --> 00:13:40,651
tudatlanságot mutat a gonosz iránt.

213
00:13:42,461 --> 00:13:43,611
a szívemre veszem

214
00:13:44,131 --> 00:13:45,581
és ne felejtsd el az irgalom határait.

215
00:13:45,891 --> 00:13:49,371
Az elvek és a korlátok világosak
írták az ősi tanításokban.

216
00:13:51,131 --> 00:13:52,851
Betartod őket?

217
00:13:54,041 --> 00:13:55,831
- Nem merünk nem engedelmeskedni.
- Nem merünk nem engedelmeskedni.

218
00:14:15,851 --> 00:14:17,651
A legcsekélyebb kedvességet mutatva

219
00:14:17,851 --> 00:14:18,611
nagyon is lehetne

220
00:14:18,611 --> 00:14:21,101
kedvezőtlen helyzetbe hozza magát.

221
00:14:21,821 --> 00:14:24,491
Ez a legrátermettebb túlélése.

222
00:14:24,541 --> 00:14:26,301
Nem tanítottalak?

223
00:14:26,581 --> 00:14:27,251
értem én.

224
00:14:27,461 --> 00:14:29,061
Szerintem te nem!

225
00:14:37,011 --> 00:14:37,891
Aki él

226
00:14:38,181 --> 00:14:39,541
az, aki uralkodni fog.

227
00:14:48,611 --> 00:14:50,011
Mit vártok ketten?

228
00:15:08,061 --> 00:15:09,701
Azt hittem, elhagytátok a Xingluót.

229
00:15:10,221 --> 00:15:11,491
Túl naivak voltunk.

230
00:15:12,061 --> 00:15:13,581
Azt hittük, hogy el tudjuk rejteni az igazságot,

231
00:15:14,581 --> 00:15:16,581
de nem sikerült kiszabadulnunk atya szorításából.

232
00:15:16,941 --> 00:15:18,461
Van most más választásunk?

233
00:15:20,721 --> 00:15:22,181
Az ősi rendszer nem kés,

234
00:15:23,101 --> 00:15:24,971
de kényszerít bennünket
egymás ellen fordulni.

235
00:15:25,371 --> 00:15:26,061
Látod?

236
00:15:26,301 --> 00:15:28,821
Az a személy, akit megmentettél, nagyon jól tudta
elárulja magát.

237
00:15:30,131 --> 00:15:33,131
Az ősi rendszer létezik
hogy megakadályozzák a hátba szúrást.

238
00:15:57,301 --> 00:15:58,581
Ti mit csináltok emberek?

239
00:15:59,371 --> 00:15:59,851
Atyám,

240
00:16:00,771 --> 00:16:02,421
Nem bánom meg, amit tettem.

241
00:16:03,131 --> 00:16:04,421
Ha még egyszer választhatnék,

242
00:16:06,641 --> 00:16:08,131
Még mindig nem ölném meg a testvéreimet.

243
00:16:08,131 --> 00:16:08,971
Szemtelenség!

244
00:16:13,651 --> 00:16:14,851
Jóindulatú ember

245
00:16:14,851 --> 00:16:16,851
soha nem veszi át a királyi széket.

246
00:16:26,651 --> 00:16:27,701
Valódi hatalom

247
00:16:28,101 --> 00:16:29,371
nem semmisít meg másokat.

248
00:16:29,701 --> 00:16:31,221
Elpusztíthatatlanná kell válnia,

249
00:16:32,491 --> 00:16:35,941
képes nemcsak megvédeni magát
hanem más emberek is.

250
00:16:36,731 --> 00:16:37,301
Felség,

251
00:16:37,731 --> 00:16:39,101
Ünnepélyesen megfogadom

252
00:16:39,341 --> 00:16:41,181
hogy elérjem a 60-as szintet, mielőtt betöltöm a 25-öt.

253
00:16:41,491 --> 00:16:44,131
Ha sikerül, arra kérlek, engedd meg
Zhu Zhuyun és Dai Weisi elmennek.

254
00:16:44,341 --> 00:16:46,221
Meg kellene kérdezni
apád, Lingmao herceg,

255
00:16:46,251 --> 00:16:48,301
mennyi idő alatt érte el a 60. szintet.

256
00:16:48,761 --> 00:16:49,971
Kérem, nyugodjon meg, felség.

257
00:16:50,011 --> 00:16:51,771
Nem tudják
miről beszélnek.

258
00:16:51,891 --> 00:16:53,221
Mi van, ha sikerül?

259
00:16:55,421 --> 00:16:56,651
Nincs rá mód.

260
00:16:57,731 --> 00:16:58,221
Atyám,

261
00:16:59,011 --> 00:16:59,971
Én is megígérem neked.

262
00:17:01,061 --> 00:17:02,871
Elérem a 60-as szintet
Zhuqinggel együtt.

263
00:17:03,021 --> 00:17:04,921
Példátlan harcosok leszünk
a Xingluo.

264
00:17:05,301 --> 00:17:07,171
Kérlek, kíméld meg az életüket.

265
00:17:09,301 --> 00:17:09,981
Felség.

266
00:17:11,931 --> 00:17:14,101
Alkudsz velem?

267
00:17:14,611 --> 00:17:15,301
nem merném.

268
00:17:15,651 --> 00:17:16,821
De ha sikerül,

269
00:17:17,341 --> 00:17:19,061
mi leszünk a büszkeség
a Xingluo Birodalomból.

270
00:17:19,691 --> 00:17:21,741
És Xingluo lenéz
az egész kontinensen.

271
00:17:22,301 --> 00:17:23,741
A Martial Soul Hall zsanértalan.

272
00:17:24,171 --> 00:17:25,851
És Tiandounak megvan a látása
a Xingluon.

273
00:17:26,651 --> 00:17:27,821
Xingluo jövőjéért

274
00:17:29,831 --> 00:17:31,801
mindent megteszünk
erősebbé válni.

275
00:17:34,131 --> 00:17:36,541
Meg merem kérdezni felségedet
hogy megkímélje őket, ha eljön az ideje.

276
00:17:57,301 --> 00:17:59,211
Újra beszélhetsz velem

277
00:17:59,851 --> 00:18:01,651
amikor valóban eléri a 60. szintet.

278
00:18:18,891 --> 00:18:19,451
Rongrong,

279
00:18:19,821 --> 00:18:21,061
haragszol rám?

280
00:18:22,341 --> 00:18:22,891
Igen.

281
00:18:24,021 --> 00:18:25,981
Dühös vagyok, mert
kárba hozod magad.

282
00:18:26,171 --> 00:18:28,061
Soha többé ne lépj elém.

283
00:18:29,411 --> 00:18:30,891
Amúgy nem tett jót.

284
00:18:31,211 --> 00:18:32,691
Nem tudtam megvédeni.

285
00:18:34,211 --> 00:18:34,821
Ao,

286
00:18:35,541 --> 00:18:38,341
te egy csodálatos támogató lélekmester vagy.

287
00:18:40,751 --> 00:18:41,931
Nem kell vigasztalnod.

288
00:18:44,131 --> 00:18:45,371
Ez nem vigasztal.

289
00:18:47,931 --> 00:18:49,851
Ha a háborús lélekmester
ma nem jelent meg,

290
00:18:49,851 --> 00:18:51,171
borzasztóan végződhettek volna a dolgok.

291
00:18:51,171 --> 00:18:52,211
Ez nem igaz.

292
00:18:53,611 --> 00:18:54,171
Ao.

293
00:18:54,541 --> 00:18:56,781
Furcsa érzésem van
arról, ami ma történt.

294
00:18:56,931 --> 00:18:59,261
A két lélekmester, aki ránk támadt

295
00:18:59,541 --> 00:19:00,931
egyértelműen tudott a hátterünkről.

296
00:19:01,501 --> 00:19:03,341
És az a háborús lélekmester
Wang Zheng néven.

297
00:19:04,061 --> 00:19:06,131
Éppen a megfelelő időben jelent meg.

298
00:19:09,141 --> 00:19:11,891
Rongrong, a főnök megkért téged
és Ao, hogy üdvözölje a vendégeket a dolgozószobában.

299
00:19:13,131 --> 00:19:14,891
Fáradt vagyok és szeretnék pihenni.

300
00:19:15,341 --> 00:19:16,891
A főnök azt mondta, hogy ez egy fontos vendég,

301
00:19:17,061 --> 00:19:18,781
tehát elengedhetetlen
hogy ti ketten ott legyetek.

302
00:19:19,021 --> 00:19:20,061
Milyen fontos vendég?

303
00:19:20,061 --> 00:19:21,501
Mi közöm hozzám?

304
00:19:23,341 --> 00:19:23,741
Rendben.

305
00:19:24,031 --> 00:19:24,741
Ott leszünk.

306
00:19:25,261 --> 00:19:25,651
Rendben.

307
00:19:27,741 --> 00:19:28,931
Nem kéne pihenned?

308
00:19:29,691 --> 00:19:31,261
jól vagyok. Nem fáj.

309
00:19:32,021 --> 00:19:33,931
A főnök soha nem hívott meg
az előtti dolgozószobába.

310
00:19:33,931 --> 00:19:35,321
Ki tudja, hogy valami jóban vagyok?

311
00:19:37,851 --> 00:19:39,211
Atyám, itt vagyunk.

312
00:19:42,301 --> 00:19:43,341
Gyere át, Rongrong.

313
00:19:43,581 --> 00:19:44,541
Hadd mutassam be.

314
00:19:46,581 --> 00:19:47,541
Te.

315
00:19:50,931 --> 00:19:52,341
Tehát ön Ms. Rongrong.

316
00:19:53,021 --> 00:19:54,011
Ismeritek egymást?

317
00:19:54,211 --> 00:19:55,541
Ao és én bajban voltunk ma.

318
00:19:55,851 --> 00:19:57,301
Ő volt az, aki megmentett minket.

319
00:19:58,101 --> 00:19:59,501
Értem.

320
00:19:59,741 --> 00:20:00,371
Ez azt jelenti

321
00:20:00,451 --> 00:20:01,781
Meg kell köszönnöm rendesen.

322
00:20:02,411 --> 00:20:04,101
Támadásban nem túl jók.

323
00:20:04,131 --> 00:20:05,601
Hála istennek, hogy időben ideért.

324
00:20:05,891 --> 00:20:06,851
Ön túl kedves, uram.

325
00:20:07,891 --> 00:20:09,211
Rongrongnak tényleg meg kell köszönnie.

326
00:20:09,611 --> 00:20:10,371
Mindegy, Rongrong,

327
00:20:10,581 --> 00:20:12,691
Wang Zheng az
Grand Bone Master unokaöccse.

328
00:20:12,891 --> 00:20:15,611
Ő a legkiválóbb tanítvány
a fiatalabb generáció körében.

329
00:20:15,651 --> 00:20:16,691
Hízeleg nekem, Mr. Ning.

330
00:20:17,261 --> 00:20:17,931
Egyáltalán nem.

331
00:20:18,241 --> 00:20:18,731
Kérem, üljön le.

332
00:20:19,541 --> 00:20:20,651
Ms. Rongrong, foglaljon helyet.

333
00:20:23,061 --> 00:20:23,691
Ao,

334
00:20:23,891 --> 00:20:24,371
neked is.

335
00:20:31,541 --> 00:20:32,061
Rongrong,

336
00:20:32,311 --> 00:20:34,451
nem mondtam
hogy rendesen megköszönjem az ifjú mestert?

337
00:20:41,821 --> 00:20:43,821
Köszönöm a mai segítségedet.

338
00:20:46,401 --> 00:20:47,261
Köszönöm, Wang úr.

339
00:20:52,171 --> 00:20:53,781
Nem volt semmi, tényleg.

340
00:20:54,541 --> 00:20:56,501
Véletlenül elhaladtam mellette
és belépett segíteni.

341
00:20:56,651 --> 00:20:58,361
Azt hiszem, osztozunk
affinitás, Ms. Rongrong.

342
00:20:59,891 --> 00:21:00,931
Dehogynem.

343
00:21:01,931 --> 00:21:03,211
Tiandou városa hatalmas,

344
00:21:03,411 --> 00:21:04,781
és mégis véletlenül megjelentél

345
00:21:04,781 --> 00:21:07,261
pont akkor, amikor Ao és én bajban voltunk.

346
00:21:09,061 --> 00:21:11,411
Nem hiszem, hogy szerencsét hoztam
előző életemben?

347
00:21:14,651 --> 00:21:17,201
Két hasonló korú fiatal,
serényen hozott össze.

348
00:21:17,261 --> 00:21:19,691
Lehetnek jó dolgok a raktárban.

349
00:21:20,171 --> 00:21:22,451
Valóban, öt évvel idősebb vagyok Rongrongnál.

350
00:21:22,851 --> 00:21:25,131
Az én Bazim a Shen ágban van,
a tűz elem.

351
00:21:25,981 --> 00:21:27,851
Kíváncsi vagyok, mi az a Rongrong's Bazi.

352
00:21:28,261 --> 00:21:30,781
Úgy érzem, nagyon jó meccset játszunk.

353
00:21:33,061 --> 00:21:33,611
Igazán?

354
00:21:34,131 --> 00:21:34,981
Nem hiszem.

355
00:21:36,211 --> 00:21:38,131
A két gazember ma könyörtelennek tűnt,

356
00:21:38,821 --> 00:21:40,171
de nem estek túlzásba.

357
00:21:41,131 --> 00:21:42,021
Bizonytalannak tűnt,

358
00:21:42,301 --> 00:21:43,651
de egyik mozdulat sem volt végzetes.

359
00:21:44,651 --> 00:21:45,741
Nem találod furcsának?

360
00:21:50,021 --> 00:21:50,501
Atyám,

361
00:21:50,981 --> 00:21:53,171
nem érzem jól magam
és nem bírja tovább.

362
00:21:54,101 --> 00:21:54,981
megyek pihenni.

363
00:21:56,781 --> 00:21:57,261
Rongrong,

364
00:21:57,931 --> 00:21:58,821
vendégünk van itt.

365
00:21:59,071 --> 00:21:59,821
Ügyeljen a modorára.

366
00:22:01,021 --> 00:22:01,981
Rendben van, Mr. Ning.

367
00:22:02,341 --> 00:22:03,891
Rongrong ma biztosan megijedt.

368
00:22:04,271 --> 00:22:05,371
Jobb korán pihenni.

369
00:22:09,341 --> 00:22:09,821
Köszönöm.

370
00:22:10,681 --> 00:22:11,851
Akkor kiveszem a szabadságomat.

371
00:22:13,651 --> 00:22:14,451
Gyerünk, Ao.

372
00:22:42,651 --> 00:22:43,651
Még mindig fent vagy.

373
00:22:51,211 --> 00:22:52,891
Rongrong,

374
00:22:53,021 --> 00:22:54,171
őszinte lehetsz velem.

375
00:22:55,611 --> 00:22:56,821
Miért nem mész előbb?

376
00:22:57,541 --> 00:22:58,541
Miről volt szó?

377
00:22:58,721 --> 00:22:59,931
Megpróbálom elintézni a házasságomat?

378
00:23:03,851 --> 00:23:05,581
Wang Zhengben rengeteg lehetőség rejlik

379
00:23:05,931 --> 00:23:07,301
a fiatalabb mesterek között.

380
00:23:09,501 --> 00:23:10,501
De tudod-e

381
00:23:11,301 --> 00:23:12,501
mit csinált ma?

382
00:23:13,851 --> 00:23:15,581
Ismerem Wang Zheng módszereit.

383
00:23:15,741 --> 00:23:17,451
Aljas és siralmas.

384
00:23:17,651 --> 00:23:20,101
Ezért nem kényszerítem a folytatásra
kapcsolatot tartani.

385
00:23:24,101 --> 00:23:26,171
Miért hívtad meg, ha tudtad?

386
00:23:26,651 --> 00:23:27,981
Még Aot is megkérted, hogy legyen ott.

387
00:23:28,311 --> 00:23:30,101
Szándékosan voltál
megpróbálja zavarba hozni?

388
00:23:30,491 --> 00:23:32,101
Nem állt szándékomban senkit zavarba hozni,

389
00:23:32,131 --> 00:23:33,501
és szándékosan sem ellenkezik semmivel.

390
00:23:33,691 --> 00:23:35,451
Csak azt akartam, hogy lássátok az igazságot.

391
00:23:36,281 --> 00:23:38,291
Wang Zheng ma el lehetett venni
gúnyos akadályként

392
00:23:38,301 --> 00:23:39,451
neked és Ao-nak.

393
00:23:39,851 --> 00:23:42,131
De ez egy nagyon valós jövőt képvisel
kettőtöknek szembe kell néznie.

394
00:23:43,131 --> 00:23:44,211
A ma történtek után

395
00:23:44,341 --> 00:23:45,891
jobban kéne tudnod.

396
00:23:46,021 --> 00:23:47,501
Mint támogató lélekmester,

397
00:23:47,651 --> 00:23:48,541
támadókészségeidet

398
00:23:48,611 --> 00:23:50,501
nem fér össze egy háborús lélekmesterrel.

399
00:23:50,891 --> 00:23:52,411
Vannak titkos fegyvereink.

400
00:23:52,411 --> 00:23:54,021
Megvannak az eszközeink, hogy megvédjük magunkat.

401
00:23:54,821 --> 00:23:56,851
Ha Wang Zheng nem csinálta volna meg a házi feladatát

402
00:23:56,931 --> 00:23:58,301
és kitalálta a hátterünket,

403
00:23:58,781 --> 00:24:00,101
Ao képes repülni.

404
00:24:00,411 --> 00:24:02,131
Nem tudott volna olyan könnyen leigázni minket.

405
00:24:02,151 --> 00:24:04,911
Mi van, ha a képessége blokkolva van
és elhasználtad a titkos fegyvereidet?

406
00:24:04,921 --> 00:24:07,171
Nem számít, milyen erősek a fegyverek,
fizikailag nem tudnak legyőzni

407
00:24:07,171 --> 00:24:08,371
harci erővel rendelkezik.

408
00:24:09,061 --> 00:24:09,741
A házasság

409
00:24:10,101 --> 00:24:11,301
egyelőre félre lehet tenni.

410
00:24:11,931 --> 00:24:12,891
De Rongrong,

411
00:24:13,341 --> 00:24:14,501
emlékszel-e

412
00:24:14,981 --> 00:24:15,891
a szekta szabálya?

413
00:24:21,581 --> 00:24:23,581
Egy közvetlen szektatanítvány házastársa

414
00:24:25,781 --> 00:24:27,211
háborús lélekmesternek kell lennie.

415
00:24:45,611 --> 00:24:46,501
Gurong mester.

416
00:24:51,101 --> 00:24:52,411
De amikor ma veszélyben voltam,

417
00:24:52,611 --> 00:24:54,301
Ao lépett közbe, hogy megvédjen.

418
00:24:54,451 --> 00:24:56,171
Csak ezen egyetlen áldozati cselekedet alapján,

419
00:24:56,181 --> 00:24:58,161
mondd meg, melyik háborús lélekmester
jobb nála?

420
00:24:59,451 --> 00:25:01,061
Ao-t személyes tanítványként fogadtad.

421
00:25:01,211 --> 00:25:01,931
azt hittem...

422
00:25:09,831 --> 00:25:12,641
Magántanítványnak fogadtam el
mert megvan a tehetsége.

423
00:25:12,651 --> 00:25:14,341
De Ao nem fog tudni változtatni a tényen

424
00:25:14,411 --> 00:25:16,021
hogy támogató lélekmesterként,

425
00:25:16,021 --> 00:25:17,581
harci ereje nem olyan erős.

426
00:25:17,981 --> 00:25:19,101
El van rendelve

427
00:25:19,131 --> 00:25:20,931
hogy soha ne legyek a vejem.

428
00:25:25,021 --> 00:25:27,531
Egyikőtöknek sincs meg a képessége
hogy segítség nélkül megvédje magát.

429
00:25:27,541 --> 00:25:29,611
Szóval nekem kell választanom helyetted

430
00:25:29,981 --> 00:25:31,651
hogy ne csak az Ön jövőbeli biztonságát biztosítsa,

431
00:25:31,741 --> 00:25:32,981
de Ao is.

432
00:25:33,581 --> 00:25:35,691
Az évszázadok során a Qibao Amber szekta

433
00:25:35,691 --> 00:25:37,641
egyenrangúnak tekintendő
Haotian Szektával

434
00:25:37,651 --> 00:25:41,061
és Kék Villám Zsarnok Sárkány klán
annak ellenére, hogy követjük a támogatási ágat.

435
00:25:41,691 --> 00:25:45,741
Ez azért van, mert mindig is együttműködtünk
a háborús lélekmesterekkel.

436
00:25:47,171 --> 00:25:48,171
Évszázadokon keresztül?

437
00:25:48,891 --> 00:25:49,781
Az elmúlt évszázadok ellenére

438
00:25:49,851 --> 00:25:52,021
senkinek sem sikerült
hogy elérje a Jiubao Amber Pagodát.

439
00:25:52,541 --> 00:25:54,891
Ez... az is
hogy támogassa a háborús lélekmestert.

440
00:25:55,171 --> 00:25:56,261
Ott van Ao.

441
00:25:57,021 --> 00:25:58,101
Ő tehetségesebb nálam.

442
00:26:07,061 --> 00:26:07,981
Ma,

443
00:26:08,691 --> 00:26:09,851
Nekem kellett lennem a rossz ember

444
00:26:09,891 --> 00:26:11,341
és zavarba hozta Aót.

445
00:26:12,741 --> 00:26:15,741
Ismerlek téged és őt
megosztani mély vonzalmat egymás iránt.

446
00:26:15,781 --> 00:26:16,261
De...

447
00:26:23,411 --> 00:26:24,131
De Rongrong,

448
00:26:24,411 --> 00:26:26,411
Ön a Qibao Amber Sect utódja.

449
00:26:26,651 --> 00:26:27,741
Neked a kötelességed

450
00:26:27,741 --> 00:26:30,061
hogy megvédje a szektát.

451
00:26:37,781 --> 00:26:38,411
Vedd ezt.

452
00:26:39,371 --> 00:26:40,021
Ezt

453
00:26:40,451 --> 00:26:42,021
hasznos lesz a sebek kezelésére.

454
00:26:44,101 --> 00:26:44,741
Köszönöm.

455
00:26:45,691 --> 00:26:46,741
De most érdekel

456
00:26:47,341 --> 00:26:48,651
nem ezek a bőrig érő sebek.

457
00:26:50,101 --> 00:26:52,021
Tudod miért Qibao Amber Sect

458
00:26:52,581 --> 00:26:53,891
távol tudott maradni

459
00:26:54,211 --> 00:26:56,171
külső hatásoktól?

460
00:26:57,141 --> 00:26:58,981
Ez miattam van
és a Nagy Kardmester.

461
00:26:59,741 --> 00:27:01,371
Mint háborús lélek mesterei,

462
00:27:01,381 --> 00:27:03,701
tandemben kell dolgoznunk
támogató ági lélekmesterekkel

463
00:27:04,101 --> 00:27:05,851
annak biztosítása érdekében, hogy a Qibao Amber Sect

464
00:27:06,031 --> 00:27:07,741
nincs interferencia
a külvilágból.

465
00:27:08,041 --> 00:27:09,851
Minden tőlem telhetőt megteszek
hogy megvédje Rongrongot

466
00:27:09,931 --> 00:27:11,021
és a Qibao Amber Sect.

467
00:27:11,131 --> 00:27:12,931
Ha az eredmény nem kielégítő,

468
00:27:13,981 --> 00:27:15,891
mi haszna mindent beleadni?

469
00:27:21,741 --> 00:27:23,061
Az erőm 10 százalékát fogom használni

470
00:27:23,381 --> 00:27:24,581
és ne használd harcias lelkemet.

471
00:27:25,611 --> 00:27:26,451
Tedd úgy, ahogy jónak látod.

472
00:27:44,101 --> 00:27:46,261
Oscar, te tehetséges ember vagy.

473
00:27:47,341 --> 00:27:49,451
Ismerem az érzéseidet
mert Rongrong őszinte.

474
00:27:49,821 --> 00:27:51,171
Támogató ág lélekmesterként,

475
00:27:51,171 --> 00:27:53,691
veleszületett tehetséged sokkal nagyobb
mint az unokaöcsém

476
00:27:53,691 --> 00:27:55,301
aki támadóág lélekmester.

477
00:27:56,261 --> 00:27:58,891
De most ő az igazi
aki megvédheti Rongrongot.

478
00:28:00,781 --> 00:28:01,691
Nem te.

479
00:28:02,501 --> 00:28:03,211
meg tudom csinálni!

480
00:28:03,261 --> 00:28:04,891
Ha igazán szereted Rongrongot,

481
00:28:07,261 --> 00:28:10,021
Kétlem, hogy akarnád őt
megsérülni, ugye?

482
00:28:21,611 --> 00:28:22,341
értem én.

483
00:28:23,611 --> 00:28:24,931
Köszönöm a tanácsát.

484
00:28:33,451 --> 00:28:34,581
(Ha nem leszek erősebb)

485
00:28:34,781 --> 00:28:36,691
(Nincs jogom
hogy Rongrong mellett maradjon.)

486
00:29:25,101 --> 00:29:26,371
halott vagy.

487
00:29:27,931 --> 00:29:29,341
Nem bánthatsz.

488
00:29:37,021 --> 00:29:37,611
hölgyem.

489
00:29:38,061 --> 00:29:38,851
Enter.

490
00:29:43,891 --> 00:29:46,131
Asszonyom, a lélekmesterek csoportja
a kíséret között

491
00:29:46,131 --> 00:29:48,931
a Xingdou-erdőbe küldték
fenevadevő virágokkal találkozott.

492
00:29:49,541 --> 00:29:50,781
Majdnem kiirtották őket.

493
00:29:52,261 --> 00:29:54,101
Adjanak kártérítést a családjuknak.

494
00:29:54,221 --> 00:29:56,011
A jövőben semmi szükség
hogy zavarjon

495
00:29:56,581 --> 00:29:57,611
ilyen ügyekkel.

496
00:29:58,451 --> 00:29:58,981
Igen, hölgyem.

497
00:30:00,021 --> 00:30:01,611
Egy lélekmester megszökött.

498
00:30:02,021 --> 00:30:03,301
Azt állították, hogy látták

499
00:30:03,341 --> 00:30:04,781
a 100 000 éves lélekállat.

500
00:30:05,131 --> 00:30:05,851
azonban

501
00:30:06,101 --> 00:30:06,851
megúszta.

502
00:30:10,611 --> 00:30:11,741
Küldj több férfit.

503
00:30:12,621 --> 00:30:13,171
Igen, hölgyem.

504
00:30:20,741 --> 00:30:21,851
Ez a Legfelsőbb parancsa.

505
00:30:22,671 --> 00:30:24,811
Ragadja meg a 100 000 évest
puha csontú nyúl élve.

506
00:30:24,821 --> 00:30:25,301
Igen, uram!

507
00:30:25,411 --> 00:30:25,981
Indulj el!

508
00:30:40,141 --> 00:30:41,131
A harmadik lélektechnika.

509
00:30:41,371 --> 00:30:42,021
Teleportáció.

510
00:30:44,651 --> 00:30:45,411
Wu,

511
00:30:45,611 --> 00:30:46,981
olyan gyorsan fejlődsz.

512
00:30:47,021 --> 00:30:50,211
A gravitációs meződ segítségével a lélekerőm
koncentráltabbá vált.

513
00:30:57,981 --> 00:30:58,371
Erming,

514
00:30:58,411 --> 00:30:59,021
ne bántsd.

515
00:31:04,981 --> 00:31:06,061
Hogyan kerültél ide?

516
00:31:06,431 --> 00:31:07,741
Az út tele van heves vadállatokkal.

517
00:31:08,021 --> 00:31:09,261
Veszélyes idejönni.

518
00:31:18,691 --> 00:31:19,411
ez én vagyok.

519
00:31:21,301 --> 00:31:22,341
Hol találtad ezt?

520
00:31:22,351 --> 00:31:23,921
Szándékosan jöttél engem keresni?

521
00:31:33,201 --> 00:31:36,011
Korábban segített megtalálni a csapdákat
felállított Martial Soul Hall.

522
00:31:36,031 --> 00:31:37,361
Biztos oka van rá
az eljövetelért.

523
00:31:37,371 --> 00:31:38,201
Megyek és megnézem.

524
00:32:07,251 --> 00:32:09,641
Úgy tűnik, Bi Bi Dong nem fog feladni
ha nem fog el.

525
00:32:10,021 --> 00:32:10,611
Wu,

526
00:32:10,821 --> 00:32:12,131
Megyek és leckéztetem őket.

527
00:32:12,131 --> 00:32:12,981
Nem, Erming.

528
00:32:12,981 --> 00:32:14,851
Bár még csoportban sem tudnak felvenni,

529
00:32:15,061 --> 00:32:16,301
ha most kitör a harc,

530
00:32:16,491 --> 00:32:18,691
ez biztosan felfordulást fog okozni
a Xingdou erdőben

531
00:32:18,701 --> 00:32:20,271
és nyugtalanítsa a többi lélekállatot.

532
00:32:20,891 --> 00:32:21,981
Értem, Wu.

533
00:32:22,061 --> 00:32:22,821
Úgy teszek, ahogy mondod.

534
00:32:24,021 --> 00:32:24,691
(San,)

535
00:32:25,341 --> 00:32:26,131
(mit csináljak?)

536
00:32:43,581 --> 00:32:45,541
9528. sz., 41 győzelem.

537
00:32:45,581 --> 00:32:46,411
- Szép!
- Remek!

538
00:32:50,101 --> 00:32:52,101
9528-as szám, 65 győzelem!

539
00:32:52,301 --> 00:32:53,411
Jó!

540
00:32:53,691 --> 00:32:56,021
9528-as szám, 79 győzelem!

541
00:32:56,101 --> 00:32:58,021
Nagy!

542
00:32:58,101 --> 00:32:59,101
(Tang Sanon kívül)

543
00:32:59,651 --> 00:33:02,211
(te vagy a legtehetségesebb
lélekmester, akivel találkoztam.)

544
00:33:05,371 --> 00:33:07,301
No. 9528 győzelmi sorozata

545
00:33:07,311 --> 00:33:09,231
utolérte ezt
a pokol követének.

546
00:33:09,931 --> 00:33:10,981
hallottam

547
00:33:11,301 --> 00:33:12,741
néhányan titokban hívják

548
00:33:12,891 --> 00:33:14,611
Asura király.

549
00:33:15,101 --> 00:33:17,451
Az emberek félnek találkozni vele
a Pokol gyakorlóterén.

550
00:33:17,851 --> 00:33:19,301
Bár sokan félnek is tőle,

551
00:33:19,781 --> 00:33:21,651
azt jelenti, hogy annyian vannak
akik a halálát kívánják.

552
00:33:23,611 --> 00:33:26,211
Úgy tűnik, akarod őt
ki a képből.

553
00:33:26,651 --> 00:33:29,741
Különben nem jöttél volna össze vele
egy 80-as szintű Great Soul Master ellen.

554
00:33:30,371 --> 00:33:31,581
Asura király,

555
00:33:32,131 --> 00:33:33,781
megkezdheti az előadást.

556
00:33:36,441 --> 00:33:38,391
♪ Az élet röpke álma
könnyen összetörik♪

557
00:33:38,401 --> 00:33:41,321
♪ Szóval miért nem nézel szembe bátran,
csak most egyszer♪

558
00:33:41,501 --> 00:33:42,961
♪Heves viharok és tomboló mennydörgés♪

559
00:33:43,381 --> 00:33:45,961
♪ Égess el, de finomítsd az elhatározásomat♪

560
00:33:46,391 --> 00:33:49,961
♪ Nem számít, mennyire megtépázott,
Mosolyogok, és nem vagyok hajlandó visszavonulni♪

561
00:33:50,321 --> 00:33:53,841
♪Úgynevezett hős, porral borítva♪

562
00:33:54,561 --> 00:33:56,321
♪Heges és kopott♪

563
00:33:56,961 --> 00:34:01,041
♪Még mindig meg tudja szakítani a sors körforgását♪

564
00:34:24,771 --> 00:34:28,771
- Öld meg!
- Öld meg!

565
00:34:28,901 --> 00:34:39,251
- Öld meg!
- Öld meg!

566
00:34:43,861 --> 00:34:47,611
- Öld meg!
- Öld meg!

567
00:34:51,861 --> 00:34:53,381
Szárazra akarod szívni a lelkemet?

568
00:34:54,251 --> 00:34:55,131
Álmodj tovább.

569
00:35:10,941 --> 00:35:12,461
(Haotian Sect Random Air!)

570
00:35:14,381 --> 00:35:15,611
Minden összejön!

571
00:35:25,981 --> 00:35:27,461
Ezzel véget is ért a meccs.

572
00:35:27,771 --> 00:35:28,811
No. 9528,

573
00:35:29,211 --> 00:35:30,131
95 győzelem.

574
00:35:36,481 --> 00:35:37,861
(Amikor a Haotian Hammer-t használta,)

575
00:35:38,331 --> 00:35:40,421
(Még Tang Sannál is erősebb volt.)

576
00:35:42,021 --> 00:35:43,331
(Olyan félelmetes erővel,)

577
00:35:43,901 --> 00:35:45,731
(Bizonyára 100 győzelmet rúg.)

578
00:35:47,101 --> 00:35:48,771
(Előre kellene terveznem.)

579
00:36:01,541 --> 00:36:03,061
Ő... Megint nyert.

580
00:36:10,541 --> 00:36:11,771
Nézd, megsérült.

581
00:36:23,021 --> 00:36:25,141
Soha nem akarok találkozni vele
a Hell's Training Groundban.

582
00:36:25,521 --> 00:36:26,941
Ne engedd újra a Földre.

583
00:36:27,051 --> 00:36:28,251
Azonnal meg kellene ölnünk.

584
00:36:28,941 --> 00:36:30,331
Öld meg!

585
00:36:30,581 --> 00:36:33,611
Öld meg!

586
00:37:05,541 --> 00:37:07,291
Király... Asura király.

587
00:37:09,101 --> 00:37:10,461
Nem okozott csalódást.

588
00:37:49,811 --> 00:37:51,411
(Csak ha a halál szélén vagy)

589
00:37:51,651 --> 00:37:53,171
(lehet kapni)

590
00:37:53,211 --> 00:37:54,461
(Az ár megfordításának ereje.)

591
00:37:55,501 --> 00:37:56,581
(Ez az erő)

592
00:37:56,691 --> 00:37:57,731
(nehezen megnyert)

593
00:37:58,211 --> 00:37:59,501
(és rendkívül kockázatos.)

594
00:38:00,251 --> 00:38:01,211
(elsajátítva)

595
00:38:02,131 --> 00:38:04,211
(Az ember akaratának igazi próbája.)

596
00:38:05,061 --> 00:38:05,811
Atyám,

597
00:38:07,651 --> 00:38:08,901
nem hagylak cserben.

598
00:38:13,611 --> 00:38:14,211
Megjött.

599
00:38:18,061 --> 00:38:19,791
Bárki, aki sikeresen megszökik
A pokol útja

600
00:38:20,061 --> 00:38:21,861
szabadon távozhat
és belép a Netherworld Citybe.

601
00:38:22,461 --> 00:38:23,861
Senki sem állíthatja meg.

602
00:38:24,811 --> 00:38:26,381
Az Asura király...

603
00:38:27,541 --> 00:38:29,611
Mármint 9528.

604
00:38:30,171 --> 00:38:31,651
Mit tervezel vele?

605
00:38:32,581 --> 00:38:34,771
Ő és a lány a Martial Soul Hallból

606
00:38:34,861 --> 00:38:36,131
valóban zavaróak.

607
00:38:39,131 --> 00:38:40,731
gondolkodnom kell rajta.

608
00:39:05,281 --> 00:39:06,781
(Ez nem csak a Holland Shot.)

609
00:39:07,021 --> 00:39:08,381
(még a levegő is itt van)

610
00:39:08,731 --> 00:39:10,251
(zavart okoz az emberekben.)

611
00:39:11,211 --> 00:39:12,901
(Ki tudja, mennyit csináltam a pelletből)

612
00:39:13,691 --> 00:39:15,021
(elbírja a mérget.)

613
00:39:27,321 --> 00:39:28,061
mi a baj?

614
00:39:28,171 --> 00:39:28,811
Mi történt?

615
00:39:31,211 --> 00:39:32,731
Sannak most nagyon fáj.

616
00:39:33,291 --> 00:39:35,101
Ez az ő saját problémája.

617
00:39:35,421 --> 00:39:37,651
A szűk keresztmetszetben vagy
hogy elérje az 50-es szintet.

618
00:39:38,101 --> 00:39:39,861
Koncentrálj a lélekgyűrű átalakítására.

619
00:39:49,421 --> 00:39:52,021
Ha most segítesz neki,
ki fog neked segíteni?

620
00:39:52,251 --> 00:39:54,941
A Martial Soul Hall
nem ad több időt.

621
00:39:55,581 --> 00:39:56,941
Tudom, mit csinálok.

622
00:39:58,331 --> 00:39:59,251
Közöttünk,

623
00:39:59,541 --> 00:40:00,731
ha az egyik félnek szüksége van a másikra,

624
00:40:01,251 --> 00:40:01,861
a másik

625
00:40:01,901 --> 00:40:02,811
nem ülne tétlenül.

626
00:40:12,171 --> 00:40:13,061
Wu...

627
00:40:16,081 --> 00:40:19,481
♪ Szórja meg a csillagos erdőt
és füves mezők♪

628
00:40:19,921 --> 00:40:22,801
♪ A képed a szívembe vésődött♪

629
00:40:22,801 --> 00:40:25,721
♪ Nem számít, hová megyünk♪

630
00:40:26,201 --> 00:40:28,641
♪Ha a sors hullámokat kavar♪

631
00:40:30,641 --> 00:40:32,421
(Lélekgyűrű megtérés
nem bonyolult.)

632
00:40:33,021 --> 00:40:34,781
(De nyugodtnak kell maradnia
és tiszta gondolkodású.)

633
00:40:35,541 --> 00:40:36,171
(San,)

634
00:40:36,811 --> 00:40:37,651
(emlékezz.)

635
00:40:38,501 --> 00:40:39,501
(Csak ha biztonságban vagy)

636
00:40:40,211 --> 00:40:41,101
(Nyugodt lehetek.)

637
00:40:43,041 --> 00:40:46,001
♪ Érted lemondok az álmaimról♪

638
00:40:46,441 --> 00:40:50,001
♪ Megingathatatlan szeretettel
és mélységes odaadás♪

639
00:40:50,641 --> 00:40:53,441
♪Egy életen át tartó bátorságot fogok használni♪

640
00:40:57,581 --> 00:40:58,131
Wu.

641
00:40:58,161 --> 00:40:59,921
♪ Óriási szenvedést elviselni
nem számít♪

642
00:41:00,021 --> 00:41:01,901
♪ Végtelen szenvedéssel kell szembenéznem
megbánás nélkül♪

643
00:41:02,081 --> 00:41:05,401
♪Még akkor is, ha sodródó porrá változom♪

644
00:41:06,201 --> 00:41:08,561
♪ Muszáj♪

645
00:41:09,121 --> 00:41:15,521
♪Fuss a karjaidba♪

646
00:41:16,561 --> 00:41:20,041
♪ A haj, mint a felhők,
pajeszkája finom, mint a kabócaszárny♪

647
00:41:20,721 --> 00:41:24,041
♪ Egy életen át való átfésülés
összefonódott pillanatok ♪

648
00:41:24,321 --> 00:41:26,921
♪ Hogy szeretném,
minden örömünkben és bánatunkban♪

649
00:41:27,121 --> 00:41:30,001
♪ Mellettem lennél♪

650
00:41:30,561 --> 00:41:33,401
♪ A tett ígéretek
nem lesz elfelejtve♪

651
00:41:33,921 --> 00:41:37,249
♪A harcos lélek ég a reménytől♪

652
00:41:37,251 --> 00:41:38,101
Wu.

653
00:41:38,481 --> 00:41:40,001
♪ Fogja a kezét♪

654
00:41:42,101 --> 00:41:43,021
Köszönöm.

655
00:41:47,521 --> 00:41:50,161
♪ Érted lemondok az álmaimról♪

656
00:41:51,041 --> 00:41:54,561
♪ Megingathatatlan szeretettel
és mélységes odaadás♪

657
00:41:55,241 --> 00:41:58,121
♪ Hajlandó egy életen át bátorságot eltölteni♪

658
00:41:58,321 --> 00:42:00,651
Az 50-es szintet kezdem
lélekgyűrű megtérése azonnal.

659
00:42:01,101 --> 00:42:02,321
Csak megállíthatom a szerencsétlenséget

660
00:42:02,331 --> 00:42:04,871
hozta a Martial Soul Hall
ha elhagyom a Xingdou-erdőt.

661
00:42:04,881 --> 00:42:06,721
♪ Leszállni az örök mélységekbe
megbánás nélkül♪

662
00:42:06,731 --> 00:42:07,381
San,

663
00:42:08,771 --> 00:42:09,941
amikor elérem a 60-as szintet,

664
00:42:10,941 --> 00:42:11,691
megyek hozzád.

665
00:42:13,961 --> 00:42:18,841
♪Fuss az ölelésedbe♪

666
00:42:41,358 --> 00:42:43,508
♪Véget vetni a szenvedés kétségbeesésének♪

667
00:42:43,508 --> 00:42:45,518
♪ Az igazságosság mélyen az ereinkben folyik♪

668
00:42:45,518 --> 00:42:47,068
♪ Az alázatos, de hatalmas♪

669
00:42:47,068 --> 00:42:49,588
♪ Megnyitja a sötétség világát♪

670
00:42:49,588 --> 00:42:51,628
♪A jó és a rossz szavainak gravírozása♪

671
00:42:51,628 --> 00:42:53,638
♪A történelem lapjaira♪

672
00:42:53,638 --> 00:42:55,418
♪ A bátorság maradványai
a vállakon♪

673
00:42:55,418 --> 00:42:57,408
♪Még mindig ragyogj fénnyel♪

674
00:42:57,408 --> 00:42:58,988
♪Égess♪

675
00:42:59,448 --> 00:43:04,238
♪ A rejtett és titokzatos lélek♪

676
00:43:04,798 --> 00:43:06,808
♪ Vállald a jövőt♪

677
00:43:06,808 --> 00:43:08,778
♪ És győzz a sors felett♪

678
00:43:08,908 --> 00:43:12,858
♪Együtt új korszakot alakítunk ki♪

679
00:43:12,858 --> 00:43:14,868
♪ Mégis légy bátor, és harcolj tovább♪

680
00:43:14,868 --> 00:43:17,018
♪Hősként♪

681
00:43:17,018 --> 00:43:19,038
♪Az igazságosság fényének védelme♪

682
00:43:19,038 --> 00:43:22,148
♪ Tántoríthatatlan elszántsággal,
félelem nélkül menetelve előre♪

683
00:43:24,138 --> 00:43:26,158
♪ Elemésztette és elnyelte a sors♪

684
00:43:26,158 --> 00:43:28,178
♪ A láng benne ég
rendíthetetlen szenvedéllyel♪

685
00:43:28,178 --> 00:43:30,038
♪ A megtört sötétség♪

686
00:43:30,038 --> 00:43:32,248
♪Végül kitör a nappali fény♪

687
00:43:32,248 --> 00:43:34,318
♪A jó és a rossz szavainak gravírozása♪

688
00:43:34,318 --> 00:43:36,288
♪A történelem lapjaira♪

689
00:43:36,288 --> 00:43:38,168
♪ A bátorság maradványai
a vállakon♪

690
00:43:38,168 --> 00:43:40,128
♪Még mindig ragyogj fénnyel♪

691
00:43:40,128 --> 00:43:41,878
♪Égess♪

692
00:43:42,158 --> 00:43:47,088
♪ A rejtett és titokzatos lélek♪

693
00:43:47,488 --> 00:43:49,498
♪ Vállald a jövőt♪

694
00:43:49,498 --> 00:43:51,458
♪ És győzz a sors felett♪

695
00:43:51,568 --> 00:43:55,548
♪Együtt új korszakot alakítunk ki♪

696
00:43:55,548 --> 00:43:57,598
♪ Mégis légy bátor, és harcolj tovább♪

697
00:43:57,598 --> 00:43:59,648
♪Hősként♪

698
00:43:59,648 --> 00:44:01,678
♪Az igazságosság fényének védelme♪

699
00:44:01,678 --> 00:44:04,718
♪ Tántoríthatatlan elszántsággal,
félelem nélkül menetelve előre♪

700
00:44:04,718 --> 00:44:07,838
♪ Az egyetlen én, aki őrködik♪

701
00:44:08,838 --> 00:44:12,898
♪Határozott, kitartó és határozott♪

702
00:44:12,898 --> 00:44:15,998
♪ Az én, aki a fényt kergetjük♪

703
00:44:16,928 --> 00:44:22,568
♪ Szilárdan hiszek
hogy az igazságosság soha nem fog megdőlni♪

704
00:44:40,368 --> 00:44:42,308
♪ Vállald a jövőt♪

705
00:44:42,438 --> 00:44:44,388
♪ És győzz a sors felett♪

706
00:44:44,388 --> 00:44:48,498
♪Együtt új korszakot alakítunk ki♪

707
00:44:48,498 --> 00:44:50,488
♪ Mégis légy bátor, és harcolj tovább♪

708
00:44:50,488 --> 00:44:52,498
♪Hősként♪

709
00:44:52,498 --> 00:44:54,628
♪Az igazságosság fényének védelme♪

710
00:44:54,628 --> 00:44:57,648
♪ Tántoríthatatlan elszántsággal,
félelem nélkül menetelve előre♪

711
00:44:57,648 --> 00:45:00,758
♪ Az egyetlen én, aki őrködik♪

712
00:45:01,698 --> 00:45:05,538
♪Határozott, kitartó és határozott♪

713
00:45:05,738 --> 00:45:08,918
♪ Az én, aki a fényt kergetjük♪

714
00:45:09,798 --> 00:45:15,538
♪ Szilárdan hiszek
hogy az igazságosság soha nem fog megdőlni♪

715
00:45:15,538 --> 00:45:20,538
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

716
00:45:15,538 --> 00:45:25,538
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma


